-
1 satisfaction
-
2 satisfaction
-
3 удовлетворение
satisfaction\удовлетворение ённый contente\удовлетворениеительный satisfacente\удовлетворениеять satisfacercontentar(нужду и т.п.)approvisionar. -
4 satisfaction
1. n удовлетворение, удовлетворённостьwith satisfaction — с удовлетворением; с чувством удовлетворённости
this occupation cannot afford anything like satisfaction — от этого занятия нельзя получить абсолютно никакого удовлетворения
2. n удовольствие, радостьI take great satisfaction in recommending … — мне доставляет большое удовольствие рекомендовать …
3. n убеждение, убеждённость4. n вызов на дуэльto demand satisfaction — потребовать удовлетворения, вызвать на дуэль
5. n юр. исполнение обязательства; встречное удовлетворениеin satisfaction of — в погашение, в уплату
6. n рел. искупление грехов, расплата; епитимьяСинонимический ряд:1. compensation (noun) amends; atonement; compensation; gratification; indemnification; indemnity; quittance; recompense; redress; remuneration; reparation; repayment; requital; restitution; setoff; settlement2. contentment (noun) bliss; comfort; complacency; contentedness; contentment; happiness; joy; relief -
5 satisfaction
[ˌsætɪsˈfækʃən]satisfaction сатисфакция; to demand satisfaction требовать сатисфакции, вызывать на дуэль to give satisfaction принести извинения to give satisfaction принять вызов на дуэль if you can prove it to my satisfaction если вы можете убедить меня в этом; it is a satisfaction to know that приятно знать, что satisfaction уплата долга; исполнение обязательства; in satisfaction of в уплату; to make satisfaction возмещать if you can prove it to my satisfaction если вы можете убедить меня в этом; it is a satisfaction to know that приятно знать, что job satisfaction удовлетворение от условий труда satisfaction уплата долга; исполнение обязательства; in satisfaction of в уплату; to make satisfaction возмещать occupational satisfaction профессиональная удовлетворенность; удослетврение от работы receive satisfaction получать встречное удовлетворение receive satisfaction получать компенсацию satisfaction встречное удовлетворение satisfaction замена исполнения satisfaction исполнение satisfaction исполнение обязательства satisfaction расплата (for); искупление грехов satisfaction сатисфакция; to demand satisfaction требовать сатисфакции, вызывать на дуэль satisfaction удовлетворение, сатисфакция satisfaction удовлетворение (at, with); to the satisfaction (of smb.) к (чьему-л.) удовлетворению satisfaction удовлетворение satisfaction удовлетворенность satisfaction уплата долга; исполнение обязательства; in satisfaction of в уплату; to make satisfaction возмещать satisfaction of creditors исполнение обязательств кредитором satisfaction удовлетворение (at, with); to the satisfaction (of smb.) к (чьему-л.) удовлетворению -
6 satisfaction
удовлетворение имя существительное: -
7 удовлетворение потребностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удовлетворение потребностей
-
8 satisfaction
-
9 satisfaction of a claim
удовлетворение претензии, исковое удовлетворениеEnglish-russian dctionary of diplomacy > satisfaction of a claim
-
10 satisfaction
-
11 satisfaction
Англо-русский словарь по экономике и финансам > satisfaction
-
12 satisfaction of requirements
-
13 удовлетворение иска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удовлетворение иска
-
14 satisfaction of a claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > satisfaction of a claim
-
15 satisfaction of needs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > satisfaction of needs
-
16 satisfaction of requirements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > satisfaction of requirements
-
17 satisfaction of wants
Большой англо-русский и русско-английский словарь > satisfaction of wants
-
18 satisfaction of a claim
Англо-русский экономический словарь > satisfaction of a claim
-
19 satisfaction of a wand
Англо-русский экономический словарь > satisfaction of a wand
-
20 satisfaction or money back
Англо-русский экономический словарь > satisfaction or money back
См. также в других словарях:
Удовлетворение от работы — показатель того, насколько человек доволен своей работой. Обычно имеется ввиду удовольствие от процесса труда. На удовлетворённость работой влияют разные факторы: стиль и культура управления, вовлечённость в работу, наличие полномочий в принятии… … Википедия
УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — (satisfaction) поведение индивидуума или фирмы, в котором, отчасти в результате неадекватной информации, преследуется не столько цель максимальной прибыли и т.д., как в ортодоксальных теориях экономической рациональности, сколько… … Большой толковый социологический словарь
Удовлетворение ограничений — Содержание 1 Введение 2 История 3 Примеры задач удовлетворения ограничений … Википедия
СОГЛАСИЕ И УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — (accord and satisfaction) Правовой механизм, дающий возможность одной из сторон, заключивших контракт, избежать обязательств, вытекающих из этого контракта, при условии, что другая сторона не возражает. Согласие представляет собой соглашение, в… … Словарь бизнес-терминов
(I Can’t Get No) Satisfaction — «(I Can t Get No) Satisfaction» Сингл The Rolling Ston … Википедия
Согласие и удовлетворение — согласие покупателя по контракту принять неконтрактный товар взамен контрактного товара, который по каким либо причинам не был поставлен продавцом. При этом контракт считается выполненным и рекламация в связи с нарушением контракта не… … Финансовый словарь
vicarious satisfaction — Заместительное удовлетворение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Вменение добродетели Христа (удовлетворение) — ♦ (ENG imputation of Christ s righteousness (satisfaction) (лат. imputatio satisfactionis Christi) в протестантском понимании оправдание, действие Бога, с помощью к рого добродетель Иисуса Христа вменена или дарована грешнику (Рим. 5:17 18) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Заместительное удовлетворение — ♦ (ENG vicarious satisfaction) см. Христа смерть за других … Вестминстерский словарь теологических терминов
сатисфакцию дать — (иноск.) выйти на дуэль (как удовлетворение за нанесенную обиду) Ср. Он предлагал всем жалобщикам свою сатисфакцию, но никто его сатисфакции не хотел принимать, и все указывали ему на уголовную палату. Лесков. Захудалый род. 1, 18. Ср. Тебе так… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АИДА (маркетинг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аида (значения). АИДА (акроним от англ. AIDA Attention, Interest, Desire, Action внимание, интерес, желание, действие) принятая в практике американского маркетинга модель… … Википедия
